181. بوستان پيامبر
پدیدآورنده : / جبران خليليجبران,عنوان اصلي: The Garden of the Prophet,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ب
۱۳۸۸
182. بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۹
183. بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,عرفان,نکته گویی ها و گزینه گویی ها
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
184. بوستان سعدی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۴
185. بوستان سعدی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۲
186. بوستان سعدي فارسي ـ انگليسي
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي هنري ويلبرفورس کلارک,سعدي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۴۴
ب
/
تک
187. بوي باران
پدیدآورنده : / محسن روزي بيدگلي,روزي بيدگلي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ر
۸۱۵
ب
188. بوي گل يخ بود که...
پدیدآورنده : / فريدون مشيري,مشيري
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ب
۱۳۸۹
189. بوي گل يخ بود که...
پدیدآورنده : / فريدون مشيري,مشيري
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ب
۱۳۸۹
190. بوي گل يخ بود که...
پدیدآورنده : / فريدون مشيري,مشيري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ب
۱۳۸۹
191. بوی گل یخ بود که...: دو زبانه
پدیدآورنده : مشیری، فریدون، ۱۳۰۵-۱۳۷۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
ب
۹ ۱۳۸۹
192. به این میگم عشق واقعی: گزیده شعرها و ترانههای سیلورستاین برای بزرگسالان
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
۹
193. به باغ همسفران: حسین کاظمی، سهراب سپهری، هوشنگ پزشک نیا
پدیدآورنده : / به کوشش روئین پاکباز,ص. ع. به انگلیسی:Pioneers Of Iranian Modern Painting.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نقاشان ایرانی,نقاشیهای ایرانی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.,شعر فارسی - قرن۱۴ ق.- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
ND
۹۸۵
/
پ
۲
ب
۹
194. به باغ همسفران: حسین کاظمی، سهراب سپهری، هوشنگ پزشک نیا
پدیدآورنده : گردآورنده. پاکباز، رویین، ۱۳۱۸-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نقاشان ایرانی - قرن ۱۴,نقاشیهای ایرانی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
ND
۹۸۵
/
پ
۲
ب
۹ ۱۳۷۹
195. به خاموشی نقطهها بر صفحهی برف ...
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی Dickinson, Emily ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م,شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۴
د
۹۴۳
ب
/
ست
۱۳۷۹
196. به خاموشی نقطهها بر صفحهی برف...: گزیده نامهها و اشعار امیلی دیکنسون؛ دو زبانه
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶- نامهها و یادبودها
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲ ۱۳۸۸<
الف
197. به من گوش سپار چنان که به باران
پدیدآورنده : / اکتاويوپاز,پاز,Paz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر مکزيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۶۸
ب
198. بهترین های کریس دی برگ
پدیدآورنده : / مترجم حبیب گوهری راد,دبرگ,De Burgh
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر انگليسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن 20م., -- قرن 14,دبرگ، كريس، 1948- ، DeBurgh, Chris - ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
د
۹۲
ب
۹
199. بهترينهاي کريس دي برگ
پدیدآورنده : / مترجم حبيب گوهريراد,د برگ,De Burgh
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- ۱۹۹۱م. -- متنها,ترانههاي انگليسي -- قرن ۲۰م. -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
د
۳۵۴
ب
200. بهشت گمشده
پدیدآورنده : میلتون، جان Milton, John ۱۶۰۸ - ۱۶۷۴ م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۱۷م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۴
م
۹۷۸
ب
/
مت
۱۳۸۱